Accurate and Reliable Legal Translation Services

Why Legal Translation is Necessary

• Legal Recognition: Foreign company documents, such as articles of incorporation, memorandum and articles of association, and certificates of incorporation, need to be translated into Arabic for legal recognition and compliance with local laws.
• Regulatory Compliance: Foreign companies operating in the UAE are required to comply with local laws, regulations, and licensing requirements. Translated documents, such as trade licenses, permits, and regulatory filings, facilitate compliance and ensure that foreign companies meet regulatory standards set by UAE authorities.
• Court and Legal Proceedings: In the event of legal disputes or court proceedings involving foreign companies, translated documents are necessary for submission to courts and legal authorities. This ensures that all parties involved, including judges, lawyers, and litigants, can understand the content and legal implications of the documents.
• Official Communication: Translations of foreign company documents enable effective communication with UAE government authorities, regulatory bodies, banks, and other stakeholders. This facilitates business operations, regulatory submissions, and interactions with local entities.
• Corporate Governance: To establish subsidiaries, branches, or joint ventures in the UAE, foreign companies often need to provide translated corporate documents that outline their structure, ownership, and governance practices. This supports transparency and compliance with corporate governance requirements in the UAE.
• Contractual Obligations: When foreign companies enter into contracts or agreements with UAE-based parties, translated documents ensure that both parties fully understand their rights, responsibilities, and obligations under the contract. This helps mitigate risks and avoid misunderstandings.

Pricing

For legal documents that need translation from English to Arabic, the cost in Dubai is typically AED 100 for every 100 to 250 words per page. This service ensures accuracy.